Search

Tag: , ,

La mosche casche…

La mosche casche ne lu piatte de lu schifignose: un proverbio abruzzese. La traduzione letterale del proverbio dell’Abruzzo sarebbe “La mosca cade nel piatto...

Foto proverbi abruzzesi emoji

TORNA ALL’ARTICOLO

Proverbi e modi di dire abruzzesi con le emoji [FOTO]

Proverbi e modi di dire d’Abruzzo con le emoji. Alcune delle frasi tipiche abruzzesi “interpretate” con le emoji comunemente utilizzate su WhatsApp....

Le chiacchiere se le port lu vend, ma uje…

Le chiacchiere le porta via il vento… celeberrimo modo di dire che, ovviamente, esiste anche nella sua versione abruzzese “Le chiacchiere se le port lu vend,...

Carnevale, chiacchiere in Abruzzo su WhatsApp

Le chiacchiere a carnevale in Abruzzo su… WhatsApp. Il periodo di carnevale coincide con la preparazione di uno dei dolci tipici, ossia le chiacchiere. E...

13 dicembre Santa Lucia

Santa Lucia, 13 dicembre Santa Lucie ’ngh l’ucchj’ pizzut’ famm’ vede’ la cos’ ca mi so’ perdut’

Sol’ lu cuperchie sa li guaie d’ la pignat’

Sol’ lu cuperchie sa li guaie d’ la pignat’ (Solamente il coperchio conosce i guai della pentola). In alcune zone, al posto di “lu cuperchie” (il...

Festa della Mamma 2015

Na mamm’ camp’ cent’ fije ma cent’ fije nin camp’ na mamm’