Con l’approssimarsi delle festività natalizie e della fine dell’anno in Abruzzo scatta il momento per riunire famiglie, amici e conoscenti.
E, per una tradizione ormai millenaria che si ripete a cadenza costante ogni 12 mesi, ci sono delle caratteristiche peculiari che contraddistinguono ogni festività a cavallo tra la fine di dicembre e l’inizio di gennaio nella nostra regione.
Sono frasi e domande diventate veri e propri “tormentoni”, che non possono mancare a tavola, in strada, e negli incontri casuali e organizzati con i propri familiari, oppure con qualsiasi amico o conoscente.
Ecco una lista dei tormentoni delle festività che sicuramente chi è abruzzese ha già iniziato a sentire (o a pronunciare), e che di sicuro risuoneranno nelle orecchie almeno fino alla prossima Epifania (per poi ripetersi, immancabili, verso la fine di dicembre del prossimo anno):
- Ti si fatt’ la/lu spos?
- Dova vì a Capudann?
- Tò lo zì/nonnò, nghe quess ti ci cumpr’ quell’ chi ti piace
- A Capudann’ nin ti fa arcunosce!
- Pijten’ n’atr ddu
- Ti si truvate na fatije?
- ’St’anne mi segn a la palestr’
- Quand’ s’aribbie la scole?
- Purte li spicce si vu jucà
- Ottì mò crepe
- Tombola! (dop ddù numer)
- Fatte na tazze
- Mi puzze di fritt’ pur li mutanne
- A te e famiglie
- Mi sting a ‘ngippinì
- Pe abbia’ la diet’ ‘ngi si pò sta a l’Abbruzze
- Taglie lu panetton’, lu pandore o lu parrozz’?
- Pe’ fa l’alber’ di Natal’ nu macell…mi s’ha ‘ntricciate lu fil de le lucett’
- Sting satolle ma quess li so da pruva’
- Mò vaje di furie, masser ti chiame
